Thursday, 26 May 2011


Partly against my better judgement, I have just accepted a translation job of over 13,000 words. Due June 5th. Heck, what can I say, I need the cash, and it's definitely more than doable. Don't let me push it all to the last day or two this time, or I will almost certainly be dead on the 6th.

What's the bet I'll get more done alongside it than I would have without? Ebook formatting and upload, a book launch party, critiquing, finishing a serial episode for Digital Dragon, reading 17 books, reading submissions, organising the Avenir project, preparing two anthologies, and hopefully a little exercise while revisiting Season Two of Doctor Who. All that plus the builders hammering around in my basement and a flatmate moving out on the weekend, not necessarily conducive to getting lots done.

I must be nuts.
Post a Comment